ポータルに表示されているIPアドレス(ロジカルネットワークのポートに指定する固定IPアドレス)と、ゲストOS上(当該ロジカルネットワークに属している仮想サーバ)のIPアドレスは一致させる必要がありますか。

はい、一致させる必要があります。

ポータル上でアサインいただいたIP アドレスと、 ゲストOS 上でアサインいただいたIP アドレスが異なる場合、
トラブル時などにおいて、サポートチームでその情報から切り分けなどができない状態となることから、サービスとして非推奨ならびにサポートの対象外となります。