今月現在のプランに容量追加した場合、翌月には自動的に元のプランに戻りますか？

はい、容量追加いただいた月のみ適用となります。なお容量追加した容量のうち、同月内で使用せずに余った容量は、翌月に繰り越しになりません。
ナレッジセンターの容量追加を参照ください。