自己署名証明書の使用は可能ですか？

OpenSSLで作成した自己署名証明書の使用が可能であることを確認しておりますが、OpenSSLの仕様変更等により使用できなくなる可能性がありますので、自己署名証明書の使用は推奨しておりません。
宛先設定でホスト名としてIPアドレスを使用する場合は、サーバ証明書の Subject Alternative Name（SAN） に該当のIPアドレスを含め、転送先サーバ側に正しく設定してください。
宛先設定でホスト名として Fully Qualified Domain Name（FQDN） を使用する場合も、サーバ証明書の Common Name（CN） だけでなく、SAN にもFQDNを追加することを推奨します。
認証情報のCA認証局には、サーバ証明書およびクライアント証明書に対応する適切なルート証明書を設定してください。