169.254.127.20への疎通確認は可能ですか？

できかねます。
169.254.127.20についてはping応答しない仕様となっております。
Wasabi 接続ゲートウェイリソースから、Wasabi オブジェクトストレージのエンドポイントまでの疎通確認は弊社にて実施が可能です。
上記疎通確認を希望される場合はチケットにてお問い合わせいただけますようお願いいたします。