Flexible InterConnect サービスにて、利用した覚えのないFIC-Connection SDPF クラウド/サーバー リソース（コネクション名：FSG_connection_任意の数字羅列）料金が請求されています。この請求は何ですか？

FSGとFlexible InterConnect サービス間を接続するために、FSGポータルにてFIC-Connectionを作成すると、該当リソースがFIC-Consoleに表示されます。

FIC-Connection SDPF クラウド/サーバーリソースは、FSGからは請求されず、Flexible InterConnect サービスから請求されるため、質問のような状況が発生します。